Luis Rubiales could face a fine or a prison sentence after being accused of sexual assault for kissing forward Jenni Hermoso without her consent last year.