Top officials are grappling with how to handle potential price increases caused by the administration’s policies.