The Trump political appointees are leading the agency’s “collaboration” with Elon Musk’s team.