“College GameDay” personalities like Kirk Herbstreit, Lee Corso and Desmond Howard were given awards they were not entitled to, The Athletic reported.