Buying a home is a less attainable goal for many young people, and rents are expensive. Could that dog Democrats in the 2024 election?