The decision posted online shows that the justices voted 6-3 to dismiss the dispute from their docket.