Robert F. Kennedy Jr.’s Make America Healthy Again Commission will assess the causes of childhood disease on Thursday.