The selection of Rich Danker comes after HHS’ first assistant secretary for public affairs abruptly quit days into his tenure.