A strong dollar helped drive an uptick in U.S. imports last year, while export growth remained modest.