The schools won a reprieve in court, but they’re still offering the president a compromise.