For decades, Dick Wolf has dominated prime- time programming. Now, at 78, he has plans to conquer his next world: streaming.